Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Nutzung von www.sanriotown.com und www.hellokittyonline.com
  1. Geltungsbereich
    1. Burda:ic GmbH, Arabellastraße 23, 81925 München, Deutschland (nachfolgend "Burda:ic", „wir“, „uns“) bietet Internetnutzern, die in Europa (geographisch), Russland und der Türkei ansässig sind, (nachfolgend „Nutzer“, „Du“, „Dir“) die Möglichkeit, das Portal „Sanriotown“, betrieben unter der Internetadresse www.sanriotown.com (nachfolgend „Portal“ oder „Sanriotown-Portal“), zu nutzen sowie am Onlinespiel „Hello Kitty Online“, das unter der Internetadresse www.hellokittyonline.com betrieben wird (nachfolgend „HKO“ oder „HKO-Spiel“), teilzunehmen. Die im Rahmen von HKO und dem Portal durch Burda:ic bereitgestellten Dienste werden nachfolgend insgesamt als „Dienste“ bezeichnet.

      Für sämtliche Dienste nebst Weiterentwicklungen und Verbesserungen gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“). Darüber hinaus können für einzelne Dienste zusätzliche Nutzungsbedingungen einschlägig sein. Burda:ic wird Dich darauf jeweils gesondert hinweisen. Diese AGB sind über das Menu „Sprache auswählen“ im Portal in folgenden Sprachen abrufbar: Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Türkisch.

      Internetnutzern aus anderen Regionen als Europa (geographisch), Russland und der Türkei (nachfolgend „Burda:ic-Lizenzgebiet“) ist aus lizenzrechtlichen Gründen die Nutzung des Portals untersagt. Burda:ic behält sich vor, die Ansässigkeit der Nutzer durch eine automatisierte Analyse der anfragenden IP-Adressen zu prüfen und Website-Abfragen von außerhalb des Burda:ic-Lizenzgebietes nicht zu entsprechen bzw. diese zu verhindern.

      Burda:ic behält sich vor, diese AGB unter Wahrung einer angemessenen Ankündigungsfrist zu ändern oder zu ergänzen. Die Ankündigung erfolgt gegenüber registrierten Nutzern per E-Mail oder beim Einloggen. Widersprichst Du nicht innerhalb von vier Wochen, nachdem Du per E-Mail oder beim Einloggen informiert worden bist, so gilt dies als Einverständnis und die geänderten oder ergänzten Nutzungsbedingungen werden Dir gegenüber zu diesem Zeitpunkt wirksam. Widersprichst Du fristgemäß, so sind wir berechtigt, von unserem ordentlichen Kündigungsrecht gemäß Ziffer D.XIII.2 dieser AGB Gebrauch zu machen. Wir werden Dich in der E-Mail, die die geänderten Bedingungen enthält, bzw. beim Einloggen gesondert auf die Bedeutung der Vierwochenfrist sowie die genannten Folgen Deines Schweigens bzw. Deines Widerspruchs hinweisen.

      Bitte beachte die Widerrufsbelehrung am Ende dieser AGB!

  2. Nutzung des Sanriotown-Portals (Portal)
    1. Nutzung ohne Registrierung
      1. Grundsätzlich kannst Du das Sanriotown-Portal besuchen, ohne Dich auf www.sanriotown.com zu registrieren. Sofern Du jedoch interaktive Dienste wie das Dream Studio, Blogs oder Email-Dienste nutzen bzw. an Online-Spielen (insbesondere HKO) teilnehmen willst, ist eine Registrierung auf www.sanriotown.com erforderlich.
      2. Wenn Du lediglich passiv das Portal besuchst bzw. die dort vorhandenen, frei zugänglichen Inhalte abrufst, gelten die hier aufgeführten AGB für Dich stets in der jeweils auf www.sanriotown.com abrufbaren Fassung.
    2. Registrierung
      1. Zur Registrierung ist unbeschränkt berechtigt, wer 18 Jahre alt und voll geschäftsfähig ist. Wenn Du jünger als 18 Jahre bist, solltest Du Dich nur mit der Zustimmung Deiner Erziehungsberechtigten registrieren.
      2. Es besteht kein Anspruch auf Registrierung. Burda:ic behält sich vor, bei Vorliegen eines wichtigen Grundes Dein Registrierungsgesuch abzulehnen.
      3. Bei der Registrierung auf www.sanriotown.com wählst Du einen Login-Namen, der später zugleich Dein Account-Name und Hauptbestandteil Deiner Sanriotown-Emailadresse wird (nachfolgend „Account-Name“). Je nachdem, welchen der angebotenen Sanriotown-Charaktere Du sodann auswählst, setzt sich Deine Email-Adresse aus Deinem Login-Namen und dem Namen dieses Charakters zusammen.
      4. Im weiteren Verlauf der Registrierung wählst Du ein Passwort aus, das Du zum Einloggen im Portal und für das HKO-Spiel benötigst.
      5. Ein Anspruch auf einen bestimmten Account-Namen oder ein bestimmtes Passwort besteht nicht. Du kannst Dein Passwort nach erfolgter Registrierung ändern.
      6. Sanriotown-Accounts sind personengebunden und dürfen nicht auf andere Personen übertragen werden. Ein Verstoß gegen diese Regel führt zur außerordentlichen Kündigung des Nutzungsvertrags sowie zur sofortigen und endgültigen Sperrung des jeweiligen Accounts.
      7. Bitte sei Dir bewusst, dass Dein Passwort der Schlüssel zu Deinem Sanriotown-Account ist und dass Du es dementsprechend vertraulich behandeln musst. Du darfst insbesondere Dein Passwort nie an Dritte weitergeben. Auch wir werden Dich – außer beim Einloggen – nie nach Deinem Passwort fragen. Fragt Dich jemand – gleich auf welchem Weg (z.B. per Email oder SMS) – nach Deinem Passwort, so antworte nicht und leite uns die Anfragen an recht-de@sanriotown.com weiter.
      8. Welche personenbezogenen Daten wir im Zuge der Registrierung und bei Nutzung der Dienste von Dir erheben und wie wir sie verwenden, kannst Du in unserer Datenschutzerklärung nachlesen. Bitte beachte, dass freiwillige zusätzliche Angaben in Deinem Portal-Profil für alle anderen registrierten Nutzer einsehbar sind. Du solltest – ggf. in Absprache mit Deinen Eltern – nur solche Angaben machen, die Dich nicht unmittelbar individualisieren bzw. keine Kontaktaufnahme zur Dir außerhalb der von uns bereitgestellten Kommunikationskanäle ermögliche. Gib z.B. nie Deine Telefonnummern, elektronischen Kontaktadressen, Dein Geburtsjahr oder Dein Alter an.
      9. Du verpflichtest Dich zur richtigen und – soweit als Pflichtangaben gekennzeichnet – vollständigen Angabe der bei der Registrierung abgefragten Daten. Machst Du unwahre Angaben (z.B. Alter, Ansässigkeitsland), ist Burda:ic berechtigt, Deinen Account zu sperren. Bitte sorge dafür, dass Du Deine Angaben immer auf dem aktuellen Stand hältst. Du kannst sie unter „Profil-Informationen“ ändern.
      10. Nach Abschluss der Registrierung kannst Du sämtliche auf www.sanriotown.com verfügbaren Dienste nutzen. Die allermeisten Dienste sind kostenfrei. Die wenigen kostenpflichtigen Dienste (nachfolgend „Premium Services“) sind ausdrücklich als solche gekennzeichnet. Bitte beachte jedoch, dass auch bei der Nutzung kostenfreier Dienste in Abhängigkeit des von Dir genutzten Internet-Zugangs durch das Herunterladen von Inhalten (z.B. Software, Spiele, etc…) Übertragungskosten für Dich entstehen können (z.B. bei Datenmengentarif). Dein Internet Access Provider kann Dir Auskunft darüber erteilen, ob und wenn ja in welcher Höhe Gebühren für den Datentransfer anfallen. Angaben über die jeweils bei einem Download anfallenden Datenmengen kannst Du dem Download-Manager entnehmen.
    3. Nicht kostenpflichtige Dienste für registrierte Nutzer
      1. Wenn Du Dich registriert hast, stehen Dir derzeit die nachfolgend beschriebenen Dienste kostenfrei zur Verfügung:
        1. Dream Studio: Hier kannst du eigene Videos hochladen und mit Spezialeffekten bearbeiten, eine Slideshow aus eigenen Bildern hochladen oder einfach nur die Videos anderer User anschauen und kommentieren.
        2. Blogs: Wir stellen jedem registrierten Nutzer einen eigenen Blog zur Verfügung, der bei der Erstellung des ersten Beitrags aktiviert wird. Du kannst einen eigenen Blog verfassen oder Blogs anderer Nutzer lesen.
        3. Forum: Das Forum ist die Plattform für Austausch und Archivierung von Gedanken und Meinungen. Als registrierter Nutzer kannst du Posts anderer Nutzer kommentieren und auch eigene Threads eröffnen.
        4. Email-Dienst: Wir stellen Dir ein Email-Account zur Verfügung und speichern Deine eingehenden und abgehenden Emails für Dich. Wie in der Datenschutzerklärung im Detail ausgeführt, bedienen wir uns dafür des externen Dienstleisters Outblaze Ltd. Deine Email-Adresse setzt sich aus Deinem Account-Namen und dem von Dir bei der Registrierung gewählten Lieblingscharakter zusammen. Wir halten grundsätzlich pro Email-Account ein Speichervolumen von bis zu 256 MB bereit. Für einzelne Emails kann darüber hinaus aus technischen Kapazitätsgründen eine Verarbeitungsbeschränkung bestehen. Sollte das Speichervolumen überschritten werden, ist für Dich keine Email-Kommunikation mehr möglich. Du wirst entsprechend benachrichtigt und musst dann durch Löschen von Emails wieder Speicherkapazität frei räumen.
        5. Spiele: In der „Games-Zentrale“ kannst du lustige Flash Spiele spielen und Dich mit anderen Spielern auf Sanriotown durch Rankings messen, die automatisch nach jedem Spiel aktualisiert werden.
        6. Dateikabinett und gemeinsamer Dateizugriff: Das Datenkabinett ist eine Art Dateiexplorer in dem Du Dateien für den gemeinsamen Datenzugriff hochladen bzw. verwalten (löschen, umbenennen, verschieben, kopieren)kannst. Mit dem gemeinsamen Dateizugriff kann man Daten hochladen und sie einzelnen Personen, Gruppen oder allen, entweder passwortgeschützt oder frei zugänglich, zur Verfügung stellen.
    4. SKostenpflichtige Dienste („Premium Services“) und Bezahlverfahren
      1. Die wenigen kostenpflichtigen Dienste („Premium Services“), die Du auf dem Portal nutzen kannst, sind nachfolgend aufgeführt. Die Premium Services können jeweils für ein oder zwei Jahre gebucht werden. Vor Ablauf der entsprechenden Zeit informieren wir Dich rechtzeitig, so dass Du – wenn Du dies wünschst – den Dienst für einen weiteren Zeitraum von einem oder zwei Jahren buchen kannst.
      2. Wir behalten uns vor, die Entgelthöhe jeweils für die Zukunft zu ändern.
      3. Für die Entrichtung des Entgelts stehen je nach Deinem Ansässigkeitsland verschiedene Bezahloptionen zur Verfügung. Diese werden Dir angezeigt, wenn Du Dich für einen kostenpflichtigen Dienst entscheidest.
      4. Vor endgültigem Abschluss der Bestellung von Premium Services hast Du die Möglichkeit, Deine Bestellung auf Eingabefehler zu prüfen und ggf. zu korrigieren.
      5. Wenn Burda:ic den Vertrag mit Dir aus von Dir zu vertretendem wichtigen Grund außerordentlich kündigt (z.B. weil Du schwerwiegend gegen die AGB verstoßen hast), hast Du keinen Anspruch auf Erstattung etwaiger Entgelte. Dies gilt auch hinsichtlich der Entgelte für Premium Services, die Du aufgrund der Account-Sperrung nach der Kündigung nicht mehr nutzen kannst
      6. Folgende Premium Services werden derzeit angeboten:
        1. Erweiterte Postfachgröße: Du kannst das Fassungsvermögen deines Postfachs auf 1GB erhöhen. Damit kannst Du noch mehr Nachrichten speichern und große Anhänge behalten, ohne solche oft löschen zu müssen.
        2. POP3-Zugang: Du kannst Dein Lieblings-Emailprogramm, wie zum Beispiel Outlook Express oder Eudora, benutzen, um Deine Emails zu lesen und zu verschicken. Der SanrioTown POP3 Zugang ist einfach einzurichten und ermöglicht es Dir, mit Deinem Lieblings-Emailprogramm Deine Nachrichten einfach herunterzuladen und bequem zu lesen. Authenticated SMTP lässt Dich Deine Emails mit dem Programm verschicken.
        3. Email-Weiterleitung: Leite Deine eingehenden Mails einfach auf eine andere Email Adresse um. Deine Familie und Freunde können weiterhin an diese Email- Adresse schreiben und Du bekommst die Email zu jeder anderen von Dir gewünschten Email Adresse weitergeleitet.
      7. Bitte beachte die Widerrufsbelehrung am Ende dieser AGB.
    5. Kitty Loyalty Points
      1. Wir freuen uns, wenn Du das Portal intensiv nutzt. Deshalb werden Dir für verschiedene Handlungen (wie z.B. ein Video im Dream Studio erstellen) eine bestimmte Anzahl an Kitty Loyalty Points gutgeschrieben. Den aktuellen Stand Deines Kitty-Point-Accounts kannst Du über Dein Profil abfragen.
      2. Für die Kitty Loyalty Points kannst Du z.B. in der Item Mall von HKO virtuelle Gegenstände erwerben, die Du im Online-Spiel nutzen kannst.
  3. Hello Kitty Online (HKO)
    1. Das Hello Kitty Online-Spiel (“HKO“) ist ein sog. Massively Multiplayer Online Role-Playing Game (MMORPG), also ein Online-Rollenspiel für eine Vielzahl von simultan spielenden Nutzern. Es wurde speziell für das Portal entwickelt und ist in vielerlei Hinsicht mit diesem verknüpft.
    1. Zugang zum Spiel
      1. Um am HKO-Spiel teilnehmen zu können, musst Du wegen der vielfältigen Verbindungen zwischen Portal und Online-Spiel auf dem Portal registriert sein oder Dich registrieren.
      2. Sodann kann Du den HKO-Client in der Sektion „Online Game“ des Portals herunterladen und auf Deinem Computer installieren. Genaue Informationen dazu, wie dies funktioniert, werden Dir im Rahmen des Download-Prozesses zur Verfügung gestellt.
      3. Nach der Installation kannst Du Dich mit Deinem Account-Namen und Passwort vom Portal beim HKO-Spiel einloggen.
      4. Zu Beginn musst Du Deinen Avatar individualisieren und ihm einen Namen geben, unter dem Du dann im Spiel auftrittst. Pro Nutzer-Account kann nur ein Avatar angelegt werden.
    2. Inhalt und Ablauf des Spiels
      1. Im HKO-Spiel kannst Du durch die Straßen von Flower Kingdom, London und Paris bummeln oder Dich an der wunderschönen Aussicht von Tokyo, Moskau und anderen Orten erfreuen.
      2. Du kannst Deine eigenen Charaktere auswählen und ganz nach Belieben anpassen, ein eigenes Haus bauen, das eigene Farmland bebauen, Deine eigenen Feldfrüchte anpflanzen, züchten und ernten oder eine Gilde  erstellen. Neben den mit Monstern gefüllten Abenteuergebieten kannst Du auch in einer Mine nach Erzen graben oder die Wälder auf der Suche nach Früchten durchsuchen. Durch die Verknüpfung mit der Sanriotown Community kannst du die Blogs der anderen Spieler lesen, ingame Mails schreiben und dadurch viele neue Freunde gewinnen. Die beliebten Sanrio Charaktere wie Hello Kitty, My Melody, Pochacco, Badtz-Maru und viele andere stehen Dir als Nichtspielbare Charaktere und Regenten der Königreiche mit Rat und Tat sowie neuen Missionen zur Seite.
      3. Das Spiel wird laufend weiterentwickelt, sodass fortlaufend neue Inhalte hinzukommen können.
    3. Item Mall
      1. Neben der im Spiel integrierten allgemeinen Einkaufsmöglichkeiten können in der „Item Mall“ eine Vielzahl virtueller Gegenstände („Items“) für das HKO-Spiel erworben werden. Die Item Mall ist sowohl direkt aus dem Spiel als auch vom Portal aus zugänglich, sobald Du eingeloggt bist.
      2. Die Bezahlung in der Item Mall erfolgt grundsätzlich mit Coins oder Loyalty Points.
      3. Coins sind ein virtuelles Zahlungsmittel zum Erwerb von Items zum Einsatz im HKO-Spiel. Coins kannst Du in unterschiedlichen Mengen gegen Zahlung entsprechender Euro-Beträge kaufen.
      4. Als weiteres Zahlungsmittel im HKO-Spiel dienen die Kitty Loyalty Points(KLPs), die Du durch bzw. im Rahmen der Nutzung des Sanriotown-Portals erhältst.
      5. Die unter Einsatz von Coins oder KLPs erworbenen Items können nicht in Coins oder KLPs zurückgewechselt werden. Items können ferner Verfallszeiten unterliegen und erlöschen dann mit Zeitablauf. Solche Verfallszeiten werden schon beim Erwerb deutlich gekennzeichnet.
    4. Top Up Prozess für Coins und e-Wallet
      1. Um Coins käuflich zu erwerben, suchst Du den Top Up Bereich in Sanriotown auf. Dort stehen Dir – je nach Deinem Ansässigkeitsland– verschiedene Zahlungsoptionen zur Verfügung. Bitte habe Verständnis dafür, dass in einigen Ländern manche Zahlungsoptionen gar nicht oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen. Insbesondere für Minderjährige oder nicht voll geschäftsfähige Personen sind in einigen Ländern nur manche Zahlungsoptionen möglich.
      2. Die Bezahlverfahren können unterschiedliche technische Ausstattungen erfordern (z.B. Graphikkarte, Browser etc.), um diese störungsfrei nutzen zu können. Insbesondere für MAC-Nutzer können sich Schwierigkeiten bei der Bezahlung einstellen. Wir empfehlen Dir, zunächst einen Probekauf von Coins zu tätigen, um festzustellen, ob Du den Bezahlprozess störungsfrei und erfolgreich durchführen kannst.
      3. Vor endgültigem Abschluss der Bestellung von Coins hast Du die Möglichkeit, Deine Bestellung auf Eingabefehler zu prüfen und ggf. zu korrigieren.
      4. Nach Abschluss des Bezahlprozesses wird Dir ein Code mitgeteilt, den Du an einer Dir angegebenen Stelle eingeben kannst, um die von Dir erworbene Anzahl von Coins gutgeschrieben zu bekommen. Sie werden in Dein persönliches Kundenkonto ( „e-Wallet“) gebucht und können von Dir dort jederzeit eingesehen werden.
      5. Solltest Du unter 18 Jahre alt sein, gestatten wir Dir aus Gründen des freiwilligen Jugendschutzes lediglich den Erwerb von maximal 50.000 Coins pro Monat.
      6. Einmal erworbene Coins kannst Du ‑ vorbehaltlich der nachfolgenden Widerrufsbelehrung ‑ nicht in Geld rückumwandeln.
      7. Coins sind grundsätzlich unverfallbar. Eine Ausnahme besteht dann, wenn Du den Nutzungsvertrag mit uns kündigst oder wir den Vertrag mit Dir außerordentlich aus wichtigem Grund kündigen. In diesen beiden Fällen verfallen Deine noch nicht genutzten Coins ersatzlos. Eine Rückerstattung ist ausgeschlossen. Für den Fall, dass wir das Portal dauerhaft einstellen und/oder den Nutzungsvertrag mit Dir ordentlich kündigen, erstatten wir Dir den Geldwert Deiner aktuell vorhandenen Coins.
      8. Bitte beachte die Widerrufsbelehrung am Ende dieser AGB.
    5. Verfügungsbeschränkungen
      1. Um ein faires und transparentes Zusammenspiel unserer Nutzer zu ermöglichen, sind sämtliche Verfügungen über Accounts, Avatare, Zugangsdaten oder Coins verboten. Items dürfen nur innerhalb des Spiels zu den dort vorgegebenen Regeln veräußert werden. Hintergrund dieses Verbots ist das Bestreben von Burda:ic, Avatare, Spieleinhalte und innerhalb von Spielen erworbene Vermögens- und Statuspositionen nicht zu kommerzialisieren, um zu gewährleisten, dass die Nutzer der Dienste immer rein spielerisch agieren.
      2. Du verpflichtest Dich deshalb hiermit, Dein Portal-Account, Deinen Avatar, die jeweiligen Zugangsdaten zu Deinem Account bzw. Avatar und/oder Coins weder entgeltlich noch unentgeltlich Dritten anzubieten , zu überlassen oder auf Dritte zu übertragen.
      3. Des Weiteren verpflichtest Du Dich, die im Spiel erworbenen Items bzw. virtuellen Fähigkeiten außerhalb des HKO-Spiels weder entgeltlich noch unentgeltlich Dritten anzubieten, zu überlassen oder auf Dritte zu übertragen.
      4. Vorstehende Verbote gelten insbesondere auch für Online-Versteigerungsplattformen wie z.B. eBay.
      5. Da Verstöße gegen die zuvor genannten Verfügungsverbote fundamental gegen die Werte und Grundsätze von HKO und Sanriotown verstoßen, führen solche Verstöße zur außerordentlichen Kündigung des Nutzungsvertrags sowie zur dauerhaften Sperrung Deines Accounts.
    6. Verknüpfung von HKO und Portal
      1. Das Sanriotown-Portal und HKO stellen eine Einheit dar und sind in vielerlei Hinsicht verknüpft.
      2. So kannst Du viele Dienste, die auf dem Portal verfügbar sind, im HKO-Spiel verwenden, insbesondere Deine Videos aus dem Dream Studio anschauen, Deine Blogs aufrufen und Emails versenden. Auch andere HKO-Spieler können Deine Videos anschauen und kommentieren, Deine Blogs aufrufen oder Dir eine Email schreiben.
      3. Umgekehrt spiegelt sich auch das HKO-Spiel im Portal wieder: Du kannst dort z.B. Dein Game-Profile einsehen.
    7. Interaktion mit anderen Spielern, „Netiquette“
      1. Als Online-Rollenspiel ist HKO interaktiv: Du kannst mit anderen Spielern in Kontakt treten. Abgesehen von den zuvor beschriebenen Interaktionsmöglichkeiten im Rahmen des Portals (Videos, Blogs, Emails) gibt es speziell bei HKO Chat-Funktionen, Emoticons sowie die Möglichkeit, mit anderen Spielern zu handeln.
      2. Des Weiteren kannst Du Dein für alle anderen Spieler einsehbares Profil ergänzen, z.B. mit Angaben zu Deinem Ansässigkeitsland, Deinen Hobbies, etc. Bitte beachte, dass alle diese Angaben unmittelbar für jeden registrierten Nutzer des Portals einsehbar sind. Du solltest dort – ggf. in Absprache mit Deinen Eltern – nur solche Angaben machen, die es nicht ermöglichen, Dich unmittelbar zu identifizieren oder außerhalb von HKO oder dem Portal Kontakt zu Dir aufzunehmen.
      3. Eine weitere Funktion ist die „Buddy-Liste“: Sie funktioniert als Instant Messenger Programm, d.h., dass Du andere Spieler einladen kannst, Dein „Buddy“ zu werden. Akzeptiert der andere Deine Einladung, wird er zu Deiner Buddy-Liste hinzugefügt. Alternativ kann er die Einladung nicht annehmen oder Dich blocken. Gleiches gilt für Dich, wenn Du eine Einladung von einem anderen Spieler erhältst. Du selbst kannst entscheiden, mit welchem „Aktivitätsstatus“ Du auf den Buddy-Listen anderer Spieler erscheinen willst (z.B. Busy, Available, Not Available, etc.). Den Aktivitätsstatus anderer Spieler kannst Du nur einsehen, wenn Du sie auf Deiner Buddy-Liste hast.
      4. Bei jeglicher Interaktion mit anderen Spielern und/oder Nutzern des Portals ist die hier abrufbare „Netiquette“ zu beachten. Diese besagt kurz gefasst, dass jegliche Interaktion mit anderen respektvoll zu erfolgen hat und dass rechtswidrige Äußerungen bzw. Handlungen verboten sind. Bitte beachte, dass wir bei wiederholten Verstößen gegen die Netiquette (bzw. bei schwerwiegenden Verstößen auch sofort) den Nutzungsvertrag mit Dir kündigen und Dein Account dauerhaft sperren.
  4. Allgemeine Regelungen
    1. Technische Beschränkungen und Änderungsbefugnis
      1. Burda:ic bemüht sich, die im Rahmen dieses Nutzungsvertrags bereitgestellten Dienste, insbesondere die zur Nutzung bereitgestellte Software, so zuverlässig und fehlerfrei wie möglich zur Verfügung zu stellen. Trotzdem werden weder Dienste noch zugrundeliegende Software gänzlich frei von Fehlern sein, so dass die Nutzung des Portals oder des HKO-Spiels dadurch beeinträchtigt sein kann.
      2. Ferner unterliegen die von Burda:ic im Rahmen dieses Nutzungsvertrags bereitgestellten Dienste technischen Beschränkungen. Dies gilt insbesondere für die Erreichbarkeit des HKO-Spiels und/oder des Portals, die maximale Speicherkapazität bzw. maximale Größe von Dateien sowie die maximale Anzahl von Nachrichten und Veröffentlichungen, und zwar sowohl in absoluter als auch zeitlich beschränkter Hinsicht. Burda:ic kann bei Überschreitung der technischen Beschränkungen den Zugriff auf Dienste verweigern und/ oder die Speicherung weiterer Daten ablehnen.
      3. Um die Dienste beständig auf hohem technischen Niveau halten zu können, behalten wir uns vor, das Portal und/oder das HKO-Spiel von in regelmäßigen Zeitabständen zur Durchführung von Updates außer Betrieb zu nehmen. Darüber hinaus kann es zu außerplanmäßigen Wartungsarbeiten kommen, die jedoch - soweit möglich - rechtzeitig auf der Sanriotown-Portalwebsite angekündigt werden. Durch die vorgenannten Wartungs- und Weiterentwicklungsarbeiten können Nutzungsmöglichkeiten und/oder die Zuführung zu den Diensten vorübergehend eingeschränkt oder unterbrochen werden.
      4. Burda:ic behält sich vor, neue Dienste hinzuzufügen, bestehende Dienste zu aktualisieren oder abzuändern oder Dienste gänzlich bzw. teilweise einzustellen. Insbesondere ist Burda:ic berechtigt, einzelne Sprachversionen (z.B. Spanisch oder Türkisch) von einzelnen oder allen Diensten einzustellen. Ferner behält sich Burda:ic vor, für kostenfreie Dienste mit Wirkung für die Zukunft ein Entgelt zu verlangen. Sollte für einen bestimmten Dienst von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht werden, wird dies klar im Zusammenhang mit dem jeweiligen Dienst kommuniziert. Es steht Dir dann frei, ob Du diesen Dienst (weiter) nutzen willst. Du wirst in diesem Zusammenhang jeweils gesondert zur Eingabe Deiner Zahlungsdaten und zur Zustimmung zur Nutzung der dann kostenpflichtigen Dienste aufgefordert.
      5. Burda:ic GmbH erbringt die Dienste im Sinne dieses Nutzungsvertrages ausschließlich im Rahmen und in den Grenzen des vorstehend unter Ziffer D.I.1 bis D.I.4 Genannten.
    2. Nutzung der Dienste und Sorgfaltspflichten
      1. Mit Deiner Registrierung als Nutzer verpflichtest Du Dich, die Dienste ausschließlich für persönliche Zwecke zu nutzen. Es ist Dir nicht gestattet, die Dienste bzw. das Portal und/oder HKO mittelbar oder unmittelbar gewerblich zu nutzen, so z.B. durch die Veröffentlichung oder Verbreitung von Werbemaßnahmen, die gewerbliche Nutzung von in den Diensten enthaltenen Grafiken oder von Musik sowie jeglicher entgeltlichen Weiterverbreitung oder Vermittlung unserer Dienste.
      2. Du verpflichtest Dich, Dein Passwort ‑ auch auf Nachfrage ‑ Dritten nicht bekannt zu geben. Weder Mitarbeiter von Burda:ic noch freiwillige Mitwirkende sind berechtigt, Dich nach Deinem Passwort zu fragen. Verfügungen, die ein unberechtigter Dritter unter Verwendung Deiner Zugangsdaten vornimmt, gehen zu Deinen Lasten. Das gilt nicht, wenn der unberechtigte Dritte aufgrund eines schuldhaften Verhaltens von Burda:ic Kenntnis von Deinen Zugangsdaten erlangte.
      3. Burda:ic ist berechtigt, bei Missbrauch von Passwörtern alle erforderlichen Schutzmaßnahmen zu ergreifen. Dazu zählt auch eine (vorübergehende) Sperrung Deines Accounts.
      4. Es obliegt Dir, Deine Daten bzw. User-Inhalte in angemessenen Intervallen zu sichern, um Datenverluste zu vermeiden bzw. das entsprechende Risiko zu minimieren.
    3. Verbotene Nutzung der Dienste
      1. Vorbehaltlich ausdrücklicher, im Portal oder bei HKO genannter Gestattung der Burda:ic ist es verboten, Verweise (nachfolgend „Links“) auf externe Websites oder Informationsquellen sowie andere Verbindungen (z.B. Buttons) in das Portal oder das HKO-Spiel einzufügen. Als Links gelten dabei auch Verlinkungen auf nicht aktivierte Web-Adressen (URLs).
      2. Es ist verboten, Namen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder andere personenbezogene Daten von unseren Nutzern für den Versand unaufgeforderter werblicher Emails, SMS oder für werbliche Telefonanrufe zu erheben, zu verwenden und/oder an Dritte weiterzugeben. Die illegale und/oder unbefugte Nutzung der Dienste sowie nicht ausdrücklich gestattetes Framing oder Verlinken des Portals ist ebenfalls verboten. Kommerzielle Werbung, weiterführende Links und sonstige Werbeansprachen können ohne Vorankündigung aus Deinem Profil bzw. Deinen User-Inhalten entfernt werden und zur Kündigung des Nutzungsvertrags sowie der Sperrung Deines Accounts führen. Gegen die illegale oder unberechtigte Nutzung der Dienste werden angemessene rechtliche Schritte unternommen.
    4. Grundsätze für User-Inhalte
      1. Burda:ic bietet Dir auf dem Sanriotown-Portal und beim HKO-Spiel Dienste an, die es Dir ermöglichen, eigene Inhalte, insbesondere in Form von Videos, Texten, Fotos und Grafiken (nachfolgend „User-Inhalte“) über das Portal bzw. im Rahmen von HKO zu veröffentlichen. Du bist dafür verantwortlich, dass Deine User-Inhalte mit geltendem Recht und den nachfolgenden Grundsätzen für User-Inhalte in Einklang stehen.
      2. Wähle die Angaben, die Du – freiwillig - auf dem Portal oder in Deinem persönlichen Profil im HKO-Spiel machst und damit öffentlich bzw. für alle registrierte Nutzer zugänglich machst, sorgfältig aus. Du solltest dort nie Angaben machen, die es Dritten ermöglichen, Dich zu identifizieren oder Dich – anders als über die von uns angebotenen Kommunikationskanäle – zu kontaktieren.
      3. Deine User-Inhalte dürfen insbesondere nicht enthalten:
        • Deine Telefonnummer
        • Deine Anschrift
        • Deinen Nachnamen
        • Dein Geburtsjahr bzw. Dein Alter
        • Adressen zur elektronischen Kommunikation (z.B. externe Email-Adressen, MSN- oder Skype-Kennung)
      4. Des Weiteren ist es Dir untersagt, anstößige oder sittenwidrige User-Inhalte auf dem Portal oder im HKO-Spiel einzustellen. Dazu gehören u.a.:
        • Fotos von nicht oder kaum bekleideten Personen
        • obszöne, anzügliche, belästigende, sexuell eindeutige oder anderweitig anstößige Darstellungen oder Beschreibungen
        • diskriminierende Äußerungen oder Darstellungen
        • Gewaltdarstellungen oder -beschreibungen
      5. Du verpflichtest Dich, bei der Nutzung der Dienste nicht gegen geltende Rechtsvorschriften zu verstoßen. Du stellst sicher, dass die von Dir veröffentlichten User-Inhalte keine Rechte Dritter (z.B. Urheberrechte, Patente, Marken, Geschmacksmuster oder sonstige Schutzrechte, das Recht am eigenen Bild und andere Persönlichkeitsrechte) verletzen. Du musst ferner die geltenden Strafgesetze und Jugendschutzbestimmungen beachten und darfst insbesondere keine rassistischen, diskriminierenden, pornografischen, obszönen, beleidigenden oder für Minderjährige ungeeignete Inhalte einstellen.
      6. Du verpflichtest Dich ferner, die Privatsphäre Dritter zu beachten, keine unaufgeforderten Massensendungen sowie keine unerbetene Werbung zu versenden und alles zu unterlassen, was die Leistung und Verfügbarkeit der Dienste gefährden könnte.
      7. Wenn Du gegen die vorstehenden Grundsätze für User-Inhalte verstößt, können wir Deine entsprechenden User-Inhalte sperren oder löschen. Ferner können wir die unter Ziffer D.XII. genannten Sanktionen gegen Dich verhängen. Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verstößen können wir den Nutzungsvertrag mit Dir außerordentlich kündigen und Dein Account dauerhaft sperren.
      8. Sei verantwortungsvoll und melde uns, wenn Dir von anderen Nutzern eingestellte unzulässige Inhalte auffallen. Du kannst uns solche Inhalte über den „Kontaktiere uns“ Link am Fuße des Portals melden.
    5. Burda:ic und fremde Inhalte
      1. Burda:ic stellt lediglich die technische Plattform für die Veröffentlichung von User-Inhalten zur Verfügung. Wir machen uns diese Inhalte nicht zu eigen. Dies gilt auch für alle anderen fremden Informationen, zu denen wir lediglich den Zugang vermitteln, auf die wir verlinken oder welche wir unverändert weiterleiten bzw. zwischenspeichern.
      2. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität von fremden und/oder verlinkten Inhalten steht Burda:ic nicht ein.
      3. User-Inhalte überprüfen wir grundsätzlich nur, wenn und soweit wir konkrete Hinweise erhalten, dass sie rechtswidrig sind und/oder gegen unsere Grundsätze für User-Inhalte verstoßen. Rechtswidrige oder anstößige Inhalte können über den auf relevanten Sites des Portals zugänglichen „Als unangebracht melden-Button“ mitgeteilt werden. Daneben ist stets auch eine Meldung per Email über den „Kontaktiere uns“ Link am Fuße des Portals möglich.
      4. Wir behalten uns vor, User-Inhalte stichprobenhaft oder bei Anhaltspunkten für Verstöße gegen die Grundsätze für User-Inhalte auch proaktiv zu überprüfen und ggf. zu sperren bzw. zu löschen.
      5. Burda:ic ist berechtigt, User-Inhalte zu sperren, zu löschen und/oder an Dritte zu übermitteln, sofern dies aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder richterlicher bzw. behördlicher Anordnungen (z.B. Staatsanwaltschaft) erforderlich ist. Dies gilt auch für die Bekanntgabe der personenbezogenen Daten des jeweiligen Nutzers.
    6. Freistellungsverpflichtung
      1. Du verpflichtest Dich, Burda:ic von sämtlichen Ansprüchen freizustellen, die andere Nutzer oder sonstige Dritte gegen Burda:ic geltend machen wegen:
        • der Verletzung ihrer Rechte durch von Dir eingestellte User-Inhalte oder
        • wegen einer sonstigen rechtswidrigen Nutzung des Portals, des HKO-Spiels und/oder der dort bereitgestellten Inhalte.
      2. Du übernimmst in einem solchen Fall die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von Burda:ic einschließlich sämtlicher Gerichts- und Anwaltskosten in gesetzlicher Höhe. Dies gilt nicht, wenn Du die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hast.
      3. Du bist ferner verpflichtet, uns für den Fall unserer Inanspruchnahme durch Dritte unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Prüfung der Ansprüche und eine Verteidigung erforderlich sind.
    7. Rechte von Burda:ic und beschränkte Nutzungsrechtseinräumung
      1. Sowohl Portal als auch HKO-Spiel enthalten zugunsten von Burda:ic einlizensierte Inhalte ("Burda:ic-Content"), und zwar insbesondere die dem HKO-Spiel zugrundeliegende Software.
      2. Burda:ic-Content ist durch das Urheberrecht, Markenrecht, Geschmacksmusterrecht, Patentrecht, Wettbewerbsrecht und durch weitere Gesetze geschützt. Burda:ic hat für Europa, Russland und die Türkei die ausschließlichen Nutzungsrechte am Burda:ic-Content und den Diensten inne und verteidigt diese gegen unbefugte Nutzungen Dritter. Wir weisen darauf hin, dass bei entsprechenden Rechtsverletzungen konsequent rechtlich vorgegangen wird und dies für den jeweiligen Rechteverletzer erhebliche finanzielle Folgen haben kann.
      3. Burda:ic gestattet Dir hiermit widerruflich und in jedem Fall zeitlich beschränkt auf die Dauer des Nutzungsvertrages, den Burda:ic-Content soweit für die bestimmungsgemäße Inanspruchnahme der Dienste erforderlich auf Deinem Computer zu speichern und von diesem anzeigen zu lassen. Zu diesem Zweck darfst Du insbesondere den Spiel-Client bei uns herunterladen und das auf unseren Servern gehostete Spiel spielen. Du darfst den Spiel-Client ferner unentgeltlich an andere weitergeben bzw. zum unentgeltlichen Download auf Deiner Website öffentlich zugänglich machen. Jede darüber hinausgehende Nutzungshandlung, insbesondere jede Bearbeitung, Übersetzung oder sonstige Umgestaltung des Burda-Content sowie jede entgeltliche Weiterverbreitung und/oder entgeltliche öffentliche Zugänglichmachung des Client ist verboten und wird von Burda:ic konsequent rechtlich verfolgt.
      4. Alle Rechte am geistigen Eigentum am Burda:ic-Content verbleiben bei uns bzw. unseren Lizenzgebern.
    8. Rechte an User-Inhalten
      1. Burda:ic beansprucht grundsätzlich keine Rechte an den von Dir bereitgestellten und veröffentlichten User-Inhalten wie z.B. Videos, Texten, Bildern, Fotos, Musikwerken, oder anderen Materialien. Nach der Bereitstellung oder Veröffentlichung Deiner User-Inhalte auf dem Portal oder im Rahmen des HKO-Spiels bleiben alle Rechte an diesen Inhalten bei Dir und du kannst weiterhin nach Deinem Belieben darüber verfügen.
      2. Um es uns jedoch zu ermöglichen, Deine User-Inhalte auf dem Portal bzw. im Rahmen des HKO-Spiels anzuzeigen und anderen Nutzern zur bestimmungsgemäßen Nutzung zur Verfügung zu stellen, gewährst Du Burda:ic unwiderruflich eine einfache Lizenz, um Deine auf oder über das Portal bzw. im Rahmen des HKO-Spiels bereitgestellten User-Inhalte bestimmungsgemäß zu veröffentlichen, zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich wiederzugeben bzw. öffentlich zugänglich zu machen, zu bearbeiten, umzugestalten und/oder zu übersetzen. Diese Lizenz, die Du Burda:ic gewährst, ist nicht exklusiv, unentgeltlich, unter­lizenzierbar, übertragbar und gilt aufgrund der Natur des Internets als grenzüberschreitendes Medium weltweit.
      3. Mit dem Einstellen Deiner User-Inhalte auf dem Portal und/oder im Rahmen des HKO-Spiels erklärst und garantierst Du, dass:
        • Du die von Dir eingestellten User-Inhalte selbst hergestellt hast und damit über alle erforderlichen Rechte verfügst, oder
        • Du aus anderem Grund – z.B. aufgrund einer entsprechenden Ermächtigung durch den jeweiligen Rechteinhaber – berechtigt bist, die User-Inhalte einzustellen und die Nutzungsrechte gemäß Ziffer C.VIII.2 einzuräumen.
      4. User-Inhalte von anderen Nutzern, die über das Portal bzw. im Rahmen des HKO-Spiels für Dich zugänglich sind, darfst Du bestimmungsgemäß nutzen, d.h. auf Deinen Computer laden und abspielen. Jegliche weitere Nutzung ist nicht gestattet.
    9. Haftungsbeschränkung
      1. Burda:ic haftet bei vertraglichen oder außervertraglichen Ansprüchen nur für Schäden durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln sowie für Schäden, die sich aus leicht fahrlässiger Verletzung solcher Pflichten ergeben, die die ordnungsgemäße Durchführung eines mit dem betreffenden Nutzer bestehenden Vertrages erst ermöglichen und auf deren Erfüllung der Vertragspartner deshalb vertrauen darf (Kardinalpflichten). Im letzteren Fall ist die Haftung begrenzt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren vertragstypischen Schaden.
      2. Wenn und soweit wir Support-Services erbringen, erfolgt dies unentgeltlich. Für mangelhafte Supportleistungen haften wir daher nur bei vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Fehlinformationen unserer Mitarbeiter.
      3. Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten nicht bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit, im Anwendungsbereich des Produkthaftungsgesetzes sowie im Fall der Übernahme ausdrücklicher Garantien.
      4. Für den Verlust von Daten haftet Burda:ic nach Maßgabe der vorstehenden Absätze, jedoch nur dann, wenn ein solcher Verlust durch angemessene Datensicherungsmaßnahmen seitens des Nutzers nicht vermeidbar gewesen wäre. Der Haftungsumfang der Burda:ic beschränkt sich auf den Aufwand, der üblicherweise für die Wiederherstellung der Daten entsteht.
      5. Die vorstehenden Haftungsregelungen gelten entsprechend für die Haftung von Burda:ic bei Pflichtverletzungen ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen.
    10. Übertragung des Nutzungsvertrags durch Burda:ic
      1. Burda:ic ist berechtigt, im Zuge der Veräußerung der Dienste bzw. der dafür genutzten Websites die sich für Burda:ic aus dem Nutzungsvertrag mit Dir ergebenden Rechte und Pflichten auf einen Dritten zu übertragen. Du hast jedoch – wie stets – auch in diesem Fall die Möglichkeit, den Nutzungsvertrag ohne Einhaltung von Fristen zu kündigen.
      2. Bei Deiner Anmeldung erklärst Du Dich damit einverstanden, dass wir im Falle einer solchen Vertragsübertragung dem Dritten die zu Deiner Person erhobenen Daten zum Zwecke der Fortführung des Nutzungsvertrags mit Dir übermitteln.
    11. Datenschutzhinweis.
      1. Es gelten die allgemeinen Hinweise zum Datenschutz, die Du in unserer Datenschutzerklärung nachlesen kannst.
    12. Sanktionen für Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen
      1. Im Fall von Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen kann Burda:ic:
        • von Dir eingestellte oder Dir zuzuordnende Inhalte und Informationen sperren oder löschen
        • Dich verwarnen
        • Deinen Nutzungsaccount sowie Dein HKO-Spielaccount zeitweilig sperren
        • Den Nutzungsvertrag mit Dir außerordentlich kündigen und im Zuge dessen Deinen Nutzungsaccount sowie Dein HKO-Spielaccount dauerhaft sperren.
      2. Wenn Dein Account zeitweilig oder dauerhaft gesperrt wurde, ist es Dir nicht gestattet, Dich erneut für unsere Dienste anzumelden. Wir behalten uns vor, Registrierungen abzulehnen, wenn aufgrund von übereinstimmenden personenbezogenen Daten ein begründeter Verdacht besteht, dass ein bereits gesperrter Nutzer sich erneut registrieren will. Des Weiteren behalten wir uns für diesen Fall rechtliche Schritte gegen den Nutzer vor.
    13. Vertragsbeendigung und Account-Sperrung
      1. Du kannst das Vertragsverhältnis mit uns jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen durch Übermittlung einer E-Mail an folgende Adresse recht-de@sanriotown.com beenden.
      2. Burda:ic freut sich über jeden aktiven Nutzer, behält sich jedoch vor, den Nutzungsvertrag ebenfalls ohne Angabe von Gründen mit einer Frist von vier Wochen ordentlich zu beenden. Wenn Du zu diesem Zeitpunkt noch nicht verwendete Coins in Deinem e-Wallet hast, wird Dir der entsprechende Betrag rückerstattet. Gleiches gilt für die anteilige Rückerstattung des für Premium Services gezahlten Betrages.
      3. Burda:ic behält sich insbesondere vor, den Vertrag mit Dir fristgemäß entsprechend vorstehender Ziffer 2 zu kündigen, wenn Du die Dienste für einen Zeitraum von mehr als 180 zusammenhängenden Tagen nicht nutzt. Burda:ic wird Dich im Vorhinein rechtzeitig per Email über die beabsichtigte Kündigung in Kenntnis setzen, um Dir die Möglichkeit zu geben, Dein Account zu reaktivieren.
      4. Das Recht zur außerordentlichen fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund, insbesondere wegen erheblicher oder wiederholter Verletzung dieser Nutzungsbedingungen, bleibt für beide Parteien unberührt.
      5. Mit Wirksamwerden einer Kündigung wird Dein Account dauerhaft gesperrt. Du hast ab diesem Zeitpunkt keine Möglichkeit mehr, auf Dein Account zuzugreifen. Eine Wiederherstellung des Accounts ist nicht möglich. Bitte stelle deshalb vor einer Kündigung sicher, dass Du alle Inhalte (Videos, Emails, etc…), die Du auf dem Portal erstellt hast bzw. vorhältst, zuvor anderweitig abgespeichert hast, wenn Du sie weiter nutzen willst. Nach dem Wirksamwerden der Kündigung werden Deine Daten gelöscht, soweit sie nicht noch zu Abrechnungszwecken erforderlich oder aus sonstigen rechtlichen Gründen aufzubewahren sind. In letzterem Fall werden Deine Daten bis zur Erreichung des jeweiligen Zwecks gesperrt und danach gelöscht.
    14. Anwendbares Recht
      1. Der Nutzungsvertrag einschließlich dieser AGB unterliegt ausschließlich dem materiellen Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Widerrufsbelehrung

Nachfolgend belehren wir Dich über Dein fernabsatzrechtliches Widerrufsrecht. Dies gilt für den Widerruf hinsichtlich:

  1. dieses Nutzungsvertrags
  2. der Buchung von Premium Services im Portal
  3. dem Erwerb von Coins im Top Up Bereich von HKO
  1. Widerrufsrecht:
    1. Du kannst Deine Vertragserklärung innerhalb von einem Monat ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertragsschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß § 312c Abs. 2 BGB in Verbindung mit § 1 Abs. 1, 2 und 4 BGB-InfoV sowie unserer Pflichten gemäß § 312e Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit § 3 BGB-InfoV. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:

      Burda:ic GmbH
      Arabellastraße 23
      D-81925 München
      Fax: +49 (0) 89 9250 1806
      e-mail: recht-de@sanriotown.com

  2. Widerrufsfolgen:
    1. Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z. B. Zinsen) herauszugeben. Kannst Du uns die empfangene Leistung ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren, muss Du uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Dich mit der Absendung Deiner Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.
  3. Besondere Hinweise
    1. Bei einer Dienstleistung erlischt Dein Widerrufsrecht vorzeitig, wenn wir mit der Ausführung der Dienstleistung mit Deiner ausdrücklichen Zustimmung vor Ende der Widerrufsfrist begonnen haben oder Du diese selbst veranlasst hast. Mithin erlischt Dein Widerrufsrecht wie folgt:
      1. hinsichtlich dieses Nutzungsvertrags: mit Beginn der Nutzung des Portals und/oder des HKO-Spiels
      2. Hinsichtlich der Buchung von Premium Services: mit Beginn der Bereitstellung durch uns
      3. Hinsichtlich des Erwerbs von Coins: mit Beginn der Verwendung Deiner jeweils erworbenen Coins im HKO-Spiel
    Ende der Widerrufsbelehrung
© 1976, 1988, 1989, 1990, 1993, 1996, 1998, 1999, 2002, 2009 SANRIO CO., LTD. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Seite darf in irgendeiner Form (grafisch, elektronisch oder mechanisch, einschlielich fotokopieren, Aufnahme in Datensammlungen und Backupsysteme) ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Eigentmers reproduziert werden.